-
Well, thanks for the vote of confidence.
شكرا لتشجيعي على الثقه بنفسي اتعلمين
-
is confidential is non-judgmental insists on integrity and a firm approach seeks to boost the confidence and self-esteem of the victims
• تعمل على تعزيز ثقة الضحية واعتزازها بنفسها
-
Better not see him naked on payday. ...while Burt worked on gently building up Richard's confidence.
.من الأفض ان لا أراه عاري في يوم الرواتب بينما (بيرت) يعمل على... .بناء ثقة (ريتشارد) بنفسه بروية
-
We are confident that he will provide the same quality of leadership as his predecessors.
ونحن على ثقة بأنه سيقود القوة بنفس الكفاءة التي اتسم بها من سبقوه في المنصب.
-
Arts and crafts activities are therapeutic, foster skills and, like sports activities, enable children to interact with other children in a healthy environment.
ويساعد التمرين البدني في تحسين لياقة الفرد وزيادة قدرته على ترويض جسمه وتعزيز الثقة بنفسه.
-
Such abuse was simply not acceptable for it destroyed a woman's self-confidence, and precluded the development of an enabling environment for promoting gender equality in the home, in the workplace and in politics.
ذلك أن مثل هذا الإيذاء ليس مقبولا على الإطلاق لأنه يقضي على ثقة المرأة بنفسها ويحول دون نمو بيئة ملائمة لتعزيز المساواة بين الجنسين في المنـزل وفي مكان العمل وفي السياسة.
-
This community approach is aimed at encouraging women to be confident, enabling them to make their own decisions, in the hope that they will be able to address problems in their community.
ويهدف هذا النهج القائم على المجتمع إلى تشجيع المرأة على أن تكون أكثر ثقة بنفسها، كما يهدف إلى تمكينها من اتخاذ القرارات، على أمل أن تكون قادرة على معالجة المشاكل في مجتمعها.
-
We are also encouraged by the steadily increasing international diplomatic presence in Iraq, particularly of regional countries, and the Iraqi cabinet's decision to allocate $25 million towards the construction of the UNAMI integrated headquarters in Baghdad, which we consider to be another indication of the country's enhanced self-confidence and strengthened international status.
ومما يثلج صدورنا أيضا الزيادة المطردة في الوجود الدبلوماسي الدولي في العراق، ولا سيما بلدان المنطقة، وقرار مجلس الوزراء العراقي تخصيص مبلغ 25 مليون دولار من أجل تشييد المقر المتكامل للبعثة في بغداد، الأمر الذي نعتبره مؤشرا آخر على ازدياد ثقة البلد بنفسه وتعزيز مكانته الدولية.